لا تبحث عن رعب لانهو موجود معك

أول مرة رأيته كان كل الحركة والطاقة، مما دفع أكثر من تتزاحم له، تجهد للوصول الى لي، أن تؤخذ معي.

أن تكون معي ...

هنا ...

آخر مرة رأيته كان ملقى بلا حراك، بركة من المياه الداكنة في منتصف الطريق البلد الذي يمتد أمام بيتي.

إلا أنه لم يكن في المرة الأخيرة ... لا حقا.

كنت قد ذهبت في لثانية واحدة، فقط في الثانية، ليتبول بينما أنا السماح له بالخروج لتفعل الشيء نفسه. كنت في وقت متأخر الحصول على المنزل من العمل، وكنت أعرف أنه سيكون حريصة على الحصول على الخارج. وكان الظلام، لا القمر، وكان لذلك، الصلصال أسود صغير. ولكن لم أكن قلقا، أبدا كان سيفكر فيها. الطريق، وضيق، شيء والحصى، اعتمادا كبيرا حفر ومتدرج بالكاد، تم استخدام قليلا. أنا أعيش على ذلك، إذا كان عليك عفوا، إلى طريق مسدود. وقليل من الناس الذين يستخدمون فعلا هم أولئك القلة الذين يعيشون فعلا على ذلك، وليس هناك الكثير منا. وكانت حركة المرور يست مصدر قلق.

أتذكر فتح سوستة تصل، ذهني تجول خلال ذلك اليوم في العمل، لإصلاح ما لتناول العشاء، ما كان على شاشة التلفزيون في تلك الليلة. لا شيء أكثر من ذلك. عنيدا وتأتي في، فما استقاموا لكم فاستقيموا طبخ شيء من وجهة نظري البكالوريوس ذخيرة، وتبادل معه، وكنا عقص على الأريكة معا، والتظاهر لمشاهدة برنامج أو اثنين قبل أن تصل إلى كيس.

لا في تلك الليلة ...

... لا من أي وقت مضى مرة أخرى.

غادرت الحمام، ومشى من خلال المنزل إلى الباب الخلفي. وكانت ليلة باردة، وكنت أسمع النهر، وشاح الظلام التواء من خلال الظلام أكبر، قرقر فقط وراء الأشجار وأسفل البنك في الجزء الخلفي من الممتلكات، ومياهها limned بصوت ضعيف من قبل houselights بعيد المنال.

واقفا على سطح السفينة القليل مما أدى إلى الباب الخلفي، وأنا الصفير بالنسبة له، والصفير وقصيرة، واثنين من مذكرة زغردة أنا دائما أعطى عندما حان الوقت بالنسبة له أن يأتي في بعض الأحيان عنيدا والاستجابة؛ في كثير من الأحيان عنيدا وتجاهله أول نصف دزينة مرات حتى انه مستعد لتأتي من تلقاء نفسه.

غير مبال، وأنا الصفير مرة أخرى ... ومرة ​​أخرى ... ومرة ​​أخرى. ثم، في تصاعد الانزعاج (بشكل عام كنت منزعجا معه عن شيء، وكان هذا النوع من الكلاب.)، دعوت اسمه، ثم دعا مرة أخرى وصخبا، وأكثر وضوحا.

"هيكتور! هنا! هنا! "

ثم صفارة الحكم.

ولكن كان هناك أي رد.

لا قصف من منصات له على درب، لا جلجل العلامة الكلب على ياقته.

وانتباهي، المنتشرة في أنحاء الانزعاج والعشاء والتلفزيون، وفجأة ركز، حادة بما يكفي لخفض الانتاج.

شعرت بشيء في بلدي الأمعاء uncoil، مثل طول حبل البارد.

ذهب فمي جاف، حتى شيء في ذهني وقال لي عدم جعل الكثير منه. كان مجرد استنشاق حول منزل الجيران أو القضم علاج تلفظها من خزان للصرف الصحي أو بعد رائحة تمارض تمر أو أي من الف الأشياء التي يمكن أن يصدر انتباهه بعيدا.

ولكن أمسكت المصباح وطار من الباب الخلفي، أسفل الممر.

في عمق الربيع، والأشجار لا يزال يرتدي شيئا بين البراعم والأوراق. خلاف ذلك، بتمشيط أطرافهم المجردة في السماء. الغيوم التي شنت في المسافة، أزعجت نحو مظلم، وعلى استعداد لسفك فوق التلال في الأفق وإلى وادي نهر قليلا حيث كنا نعيش.

وسيكون من المطر الليلة، الثقيلة والصعبة.

في نهاية الممر، توقفت، أخذت نفسا، وحققت في حقل ذرة عبر الطريق مع بلدي ضوء الهزيلة. كانت الأخاديد اضعافها تراكمت مثل موجات البحر الأسود على كل ما رحب بي.

تحول اليسار، مشيت على الطريق الحصى، وشعاع من ضوء ينير طريقي.

وذلك عندما رأيت ذلك.

مجرد بركة من الماء.

المياه الداكنة ....

تنهد بصوت مسموع، واصلت تجاهها، تجتاح مصباح يدوي قبلي، مؤكدة أن ما رأيته كان بركة خلفتها الأمطار الأخيرة.

ثم، بريق العين ...

شعرت الاندفاع من العاطفة تدفع من المركز لي كما رأيت أنه لم يكن الماء ... كان عليه.

"هيكتور"!

كما الصلصال تذهب، وكان أطول من معظم، مع طويلة، وأطرافه العضلية ورشيق، بناء الرياضية تقريبا ذلك، ربما في يوم من الأيام، فإن ملء ويعطيه نظرة الصلصال المعتاد للالعثماني مع القدمين. ولكن الآن كان فقط قليلا أكثر من سنة من العمر ... مجرد الجرو ... مجرد الجرو ... وساقيه الغيار وأعطى الجسم الهزيل له نظرة في سن المراهقة بشكل طويل ... والتي أفترض، بطريقة ما، كان. الكلب سنوات وجميع ...

أنا عازمة له، وضعت يدي تهتز على صدره.

الصلبة، تدفئة ... لا يزال.

ظهرت ساقيه كاملة، دون انقطاع. تم ترتيبها في نوع من راحة، كما لو أنه ببساطة أسفل المزيد في الطريق لأخذ غفوة.

"هيكتور ... طفل ... لا ... يأتون إلى هنا ... إلى بابا ... هيا الشاطر حسن، هيا ... هنا ... هنا!"

كانت عيناه مفتوحة، ايرف. أنها يحدق في وجهي، حزينة ويرثى لها، وطلب مني أن التقاط ما يصل اليه، لاعتقاله.

لمست له كمامة. وجاء قليل من الدم من أنفه، يرشحان من الأذن الأقرب إلى الأرض.

سيارة، وأنا على باله ...

لا يعرفون ماذا تفعل، وأنا جمعت له في ذراعي، ورفع له من الطريق، وعيناه قد طلبت. كنت قد رفعت له في بلدي عشرات الأسلحة، مئات المرات، وعنيدا وكان كل الكفوف الضرب، يرتبكون العضلات. الآن، على الرغم من أنه كان دمية خرقة، يعرج وثقيلة، وكان في ذلك الحين كنت أعرف، أعرف أنه في ذهني عملي إن لم يكن قلبي احتجاجا.

كان قد رحل ... الأموات.

I ترنح عبر الفناء الأمامي، ومصباح يدوي لا يزال فرضت في اليد التي مهد عنقه، ورمي شعاع التي اجتاحت ذهابا وإيابا، صعودا وهبوطا الجنون أكثر من واجهة المنزل، كما لو زالت تبحث عنه.

أعطت ساقي الطريق عند الباب الخلفي، وأنا تراجعت على الخطوات. I مهد له في ذراعي، قبلت ه تبريد الرأس السوداء، له كمامة، وضغط رائحة له في وجهي كما لو في محاولة للقبض عليه. همست حبي له، يا الكرب في أذنيه لينة. كنت أريد له أن يسمع صوت قلبي كسر، لمعرفة أنه كان محبوبا بما يكفي لكسر ذلك.

كم أنا احتجزوه من هذا القبيل لا أذكر، ولكن جلب الالتصاق الباردة من دمه تمرغ قميصي لي مرة أخرى. نقله، وكان لي احتضان ضيق من جسده كسر جعلت نزيف ما هو أسوأ، وأنا ارتدى على قميصي، سروالي، مقطر على بلدي الأحذية والجوارب مثل هذا الاتهام.

وبعد ساعات، بعد عنيدا ودفنت صديقي كريس، الذي دعوت في تلك الليلة، وأنا نظرت إلى نفسي في المرآة، ورأى الظلام له، والدم المجفف عبر خدي، عنقي، على يدي والذراعين.

نظرت إلى نفسي في المرآة لفترة طويلة، مع العلم أنني يجب أن تأخذ حماما قبل محاولة للذهاب إلى السرير، كما اقترح كريس قبل مغادرته. بعد عنيدا ودفن كلبي، يا صديقي، يا رفيق. ولكن لم أكن أريد أن يغسل الأخير من يديه وقدميه بلدي دش استنزاف ... لا يريد أن يخسر جزء ضئيل منه كنت قد تركت، عندما كانت بقية له الباردة بالفعل، وبالفعل تحت الأرض، وبالفعل يجري انهمرت على.

في النهاية، أخذت دش، ولكن رمى الملابس الدماء في بلدي تعرقل ... ولم إزالته منذ ذلك الحين.

عندما النوم أخيرا لم تأتي تلك الليلة، أنه جاء متأخرا وأكثر من الإجهاد العاطفي من المادية. لقد استمعت إلى الجنيه المطر سقف وقلق عنه البلل.

وعلى الرغم من أنني غاب ظهره ضغطت ضد الألغام لأنها عادة ما كان عندما كنا ننام، وظللت له طوق الجرح من خلال الأصابع بلدي طوال الليل.

لم أكن أنام كثيرا في كل شيء، ربما فقط قليلا كما تسللت فجر أقرب إلى الأفق. ولكن عندما فعلت، كان العزاء الوحيد الذي تلقيته صور من وجهه الحلو، ولكن لا تهدئة وسلمية كما كان عنيدا عندما كنت قد احتجزوه. لا، الآن وجهه كان مشوها، له كمامة الانتباه إلى الوراء في شقاق من أسنانه. كانت عيناه واسعة وثابتة، والرمادي والساد.

والدم ... انها كانت فقط قلة قليلة. ولكن الآن، في أحلامي، وتدفقت من أنفه، أذنيه، بكى من له اسعة، عيون متهما.

استيقظت الهز، بالغثيان، وارتفع إلى الجلوس تافه أمام التلفزيون، ومشاهدة الصور من مشاكل الآخرين، خسائر الآخرين.

#

"المضي قدما واتخاذ يوم عطلة،" قال لي مدرب بلدي في صباح اليوم التالي. كنت حساسة، ما زلت، إلى أن لهجة في أصوات الناس ... كنت تعرف "انها فقط كلب" لهجة أن بعض الناس تعطيك عندما تظهر أدنى الميل للحزن فقدان حيوان أليف.

كنت قد حصلت هيكتور عندما كان ثمانية أسابيع، وكان قد رفعه منذ ذلك الحين. وكان بينه ولي ضد العالم. كنت أعرف ذلك، وأنا أعتقد أن ما فعله أيضا. لم يكن أحد يذهب ليقول لي انه كان مجرد كلب.

صديق آخر تحدثت مع ذلك الصباح ذكر أن لهجة، وهؤلاء الناس. قال لي لاتخاذ أسمائهم أسفل وتمريرها إليه؛ عنيدا ركلة شخصيا حميرهم بالنسبة لي.

لكنه لم يكن هناك. مدرب بلدي عرفت كيف فاة الكثير من هيكتور وتمزق في وجهي. وكان من واحد اليوم أقل يمكن أن يفعله.

قضيت بقية الصباح في السرير، والكذب في الأوراق التي تفوح منها رائحة له، وحمل له الشعرات السوداء. بكيت بعض، أكثر مما كنت فكرت يمكن أن أقوله. أكثر من أي وقت مضى أعتقد أنني يجب.

لم أكن قد ينام حقا في الليلة السابقة، لذلك حاولت لسحب الأغطية فوق رأسي، وحاول أن تجد بعض قطعة من النوم التي لن مواجهتي مع نظيره يتعرضن للضرب، والجسم الدماء.

ونجح.

#

في المرة القادمة رأيته، كانت المرة الأولى حاول قتلي ...

عندما استيقظت، كان الظلام الغريب، وأنا أسكن إلى المطبخ لكوب من الماء.

رميت نظرة على مدار الساعة الميكروويف. 07:43

ويهمني ان ينام طوال اليوم ولكن لم يشعر بأي أفضل لذلك.

وقال انه ليس هناك في قدمي، يراقبني، وعيناه الإندفاع unsubtly من لي إلى مخزن حيث ظللت يعامل له. نظرت إلى الفضاء على الأرض حيث كان ينبغي أن يكون وتنهدت.

أخذ كوب إلى أسفل من مجلس الوزراء، وأنا عازمة على الحوض، التفت على المياه وتجلى ذلك للمرة الثانية، انتظر ذلك للحصول على البارد.

نظرت بذهول من النافذة كما ملأت الزجاج.

انخفض الزجاج تماما كما بذهول في بالوعة ...

هناك، عبر النهر، وهناك بقعة على الضفة البعيد، محفورة في الإغاثة المظلمة ضد كدمات، السماء الشفق ...

حطم الزجاج، لكنني كنت بالفعل من الباب الخلفي، وليس في التنفس.

I سارعت إلى وقف حيث ينحدر الفناء الخلفي وصولا الى النهر، ساطع في شمس.

انها ببساطة لا يمكن أن يكون.

وكان هناك، فقط عبر النهر المتعرج، لا يزيد عن 30 أمتار على حافة الضفة المقابلة. أنا فقط يمكن جعل له بها، وكأنه شبح الخلفية المظلمة ضد الشمس. وبدا أن يجلس في مواجهة مباشرة لي، حراك.

أنا تعثرت أسفل البنك، الخمش في والأرض الرطبة الخام، وبالكاد قادرة على رؤية من خلال الشفق ودموعي. القادمة لنفسي مياه النهر البارد المسكوب في حذائي، غارقة الجوارب بلدي.

لم أستطع أن أرى عينيه، ولكن شعرت الضغط على لي.

تعال!

هنا ...

أخذت خطوة أخرى إلى النهر، حذائي إسكات في الطين، والماء الخروج إلى السيقان بلدي.

لا! بالطبع لم يكن له.

وكان ميت ... دفن يست أكثر من بضعة ياردات. أنا يمكن أن تتحول إلى يميني وانظر يمهد بالانزعاج من الأرض التي تقع فوق جسده ... كان أردت أن ...

ولكن لم أتمكن من عبور النهر، وكنت أعرف ذلك. كان العميق مع الربيع الجريان السطحي، اختنق مع فروع الأشجار والمخلفات بجميع أنواعها. المبذولة في التيار سحب قوي على ساقي حتى عندما وقفت، أقل من القدم في جسمها.

إذا حاولت عبور، وأنا قد جعله ... لكنها تريد ان تكون أكثر عرضة أنني سأكون اجتاحت دوونريفر أو يغرق في المحاولة.

وقفت هناك، فإن كلا من الماء وهيكتور يحثني، حيث تشيد في وجهي أن يأتي أعمق. لكسر تأثيرها المنومة، وأنا نقيت عيني بغضب مع كعب اليد الواحدة، وسبح phosphenes في الهواء قبلي، تألق وبالغثيان.

ولكن عندما فتحت لهم مرة أخرى، وكان الشكل لا تزال هناك ... إلا أنه قد انتقلت قليلا ... من أي وقت مضى حتى قليلا ... مجرد ميل رأسه ... وتوسعت قلبي حتى شعرت أنه الصحافة ضد بلدي القفص الصدري، كما لو أنه قد انفجر من خلال .

أن الميل ... أن هزلي، "ماذا؟" بدوره من الكلاب رئيس تفعل عندما يسمعون لهجة غريبة أو عندما لم تكن متأكدا تماما ما قلته.

أن الميل ... كنت قد ينظر إليه من هيكتور مرات عديدة ...

قلبي مزدحمة صدري، توقف التحرك.

أغمضت عيني ببطء، وفتحت لهم حتى أكثر ببطء ...

قد التفت، كان يتحرك بعيدا في الفرشاة على الجانب الآخر من النهر، إلى أن تلاشى في الظلام الوعرة وذهب.

اسمحوا لي أنفاسي الذهاب في اللحظات خنقا التي كانت بقدر ما هو تنهد أي شيء.

وتطرق إلى المنزل، وأنا سحبت نفسي من الطين نهر الفوح وصعد البنك زلق، وعلى استعداد للحصول على الراحة من سريري.

ولكن مشيت بدلا من ذلك إلى حيث دفن.

غمط، رأيت القبر، التلة مرتفعة قليلا من التراب.

كان لا يزال هناك، دون تغيير من الليلة السابقة.

وكان لا يزال هناك، دون تغيير، أيضا.

سقطت الدموع، وذهبت في الداخل.

#

أيام من البحث في الإنترنت، في محاولة لتهدئة الحزن شعرت. أيام في العمل أنفقت في طمس، والتظاهر لإنجاز الأمور، ولكن غوغلينغ سرا "الحزن الحيوانات الأليفة" و "الكلاب ضرب من قبل سيارة" ومجموعات أخرى من الكلمات التي، بغض النظر عن ترتيبها، لا يمكن أن تخترق كثافة مشاعري. لم يتمكن من إلقاء الضوء على ما حدث. لا يمكن أن تقدم ردا على ابتذال من "لماذا له؟"

عندما جاء الناس إلى مكتبي، وأنا النقر بعيدا عن أي واحد من عشرات المواقع على شبكة الإنترنت جسر قوس قزح، كما مذنب كما لو كنت المبحرة الاباحية. وكان معظم المواقع بكاء، الأماكن سكري حيث كان الناس الذين أنا قد سبق وتصنيفها على أنها نصف مخبول لتبدأ مع كشف أي مدى على حافة الموت من النمس أو القط أو الكلب قد دفعهم.

ومع ذلك، وضعت لكل واحد، وتمزيق حول وفاة هيكتور في كل مرة أنا وضعت الكلمات إلى أسفل.

وأدركت أنني واحد منهم الآن ... كان واحدا من كل منهم على طول.

كلنا يريد نفس الأشياء، وهذه المجموعة وجدت نفسي فجأة جزءا منها.

أردنا الحيوانات الأليفة كنا أحب أن نتذكر، وليس فقط من قبل أنفسنا، ولكن من قبل الآخرين.

وأردنا أن نفعل شيئا، وبعض شيء صغير لتكريم هذا الحب، في فرصة ... لا، على أمل، ولكن ضئيلة، أن الحيوانات الأليفة من شأنه أن نعرف، ونعرف في هذه الطريقة التي ربما كنا غير قادرين على التواصل بها في الحياة، الذي أحب ذلك.

#

رأيته مرة أخرى بعد بضعة أيام، وكنت أقود منزله من العمل.

كنت قد تحولت على الطريق الذي يؤدي إلى منزلي بعد يوم طويل في العمل الذي يقضيه في محاولة للحاق من كل شيء كنت قد تم تفادي منذ وفاته. لو كان مشغولا، يوم مروعة، وأكثر من ذلك وأنا فقط أدركت كم قد تسللوا الماضي لي هذا الأسبوع.

كان الراديو، عرضا بالسيارة بعد الظهر، وكان من المتوقع أن يكون الطقس مشمس وبارد غدا. كنت لا تولي اهتماما. بعد تحركها هذا طول الطريق مرات عديدة لم أكن أعتقد أنه من الضروري.

كان يوم مشرق وباردة، والراديو وعدت للتو من شأنه أن غدا سيكون، وشيء اشتعلت عيني مواكبة سيارة على الجانب الركاب ...

I داس نهاية الشوط الاول، انحرفت اليسار، وطمس النار في مقدمة السيارة، لا يزال على الهامش الأيمن من الطريق، وتوقف.

والسنجاب، واعتقدت في البداية، أو ربما جرذ الأرض أو قطة لشخص ما.

أدركت كيف كنت على خطأ تماما كما كنت لعن نفسي لعدم إيلاء اهتمام، لتشغيل ما يقرب من أسفل حيوان كما أن السائق غير معروف قد الجري هيكتور أمام بيتي ...

توقف شكل الظلام في بركة من الظل التي أدلت بها الأشجار على جانب الطريق. كانت صغيرة، وأكبر قليلا من القط، وأنها وقفت بلا حراك، التي تواجه بعيدا عني، على الطريق إلى الأمام.

ثم تحولت رأسا على عقب، يتطلع في وجهي دون تحول جسمها.

هيكتور!

بلدي التنفس اشتعلت. I بالغريزة المهروسة دواسة. هزت السيارة إلى الأمام، ونثر الحصى وراء.

كما فعلت، ورأيت له ... الله، وكان له! ... إمالة رأسه في وجهي وسحب شفتيه فضفاضة الى ابتسامة هزلي. ثم، التفت رأسه وانطلق إلى الأمام.

تعال هنا!

التنفس الصعب الآن، وأنا ارتفع السيارة أقرب، شاهدت كما انه سقط مرة اخرى بجانب الإطارات الجانبية للراكب الأمامي. كنت أرى له الركض على طول جانب الطريق، من خلال البقع من الشمس التي أضاءت له الفراء الأسود في بقع زرقاء حية، ثم في الظل حيث بدا أن تفقد الجوهر.

أنا رفعت نفسي من لي مقعد، مرفوع رقبتي لرؤيته.

رب يا رب ... كان له ... كان هناك فقط لا شك فيه الآن ...

وكما اعتقدت ذلك، التفت رأسه نحوي، لا يزال قيد بكامل طاقتها، ورأيت عينيه لأول مرة. ولم تكن حزينا أو فارغة كما كنت قد رأيت منهم آخر، ولكن مشرق وحريصة والكامل من الحياة كما أنهما كانا عندما كان ...

انه تومض لي تلك الابتسامة جرو مرة أخرى و ... وغمز، إلصاق رأسه بحدة إلى اليمين، تومئ لي أن يتبع.

هنا!

ثم، تماما كما بحدة، وقال انه انحرف في الخمائل قبالة الجانب من الطريق، واختفى.

"Hecky-هيك!" دون تفكير، وأنا سحبت عجلة القيادة إلى اليمين.

قبل كنت أعرف ما أنا قد فعلت، ومقدمة السيارة ضربت شجرة صغيرة وانخفض العجلات الأمامية إلى مجرور الصرف الصحي.

لحسن الحظ، كانت الشجرة الصغيرة، والضحلة بربخ وأنني لم أكن أنوي ذلك بسرعة.

I jounced إلى الأمام، وضرب عجلة القيادة مع صدري مع تراجع السيارة للتوقف.

جلست هناك لفترة طويلة، والاستماع إلى محرك تسكع، والنقيق من الطيور والحشرات متكاسل، والانتظار لاستيراد كامل من ما كنت قد رأيت، ماذا كنت تفعل لتغرق في.

إذا كنت قد تذهب أي أسرع، وسأكون ...

واسمحوا لي من فترة طويلة، والتنفس البطيء.

بعد بضع ثوان، والشعور وكأنه مجنون، وأنا المدعومة من السيارة للخروج من الخندق، وبعيدا عن الشجرة، وخرج للتحقق من الأضرار على درابزين الأمامي تراجع والمصباح حطم على الجانب الركاب.

وكنت أعرف كم كنت محظوظا. كان يمكن أن انقلبت السيارة أو ضرب أكبر، أقل شجرة ذات العوائد.

كان يمكن أن قتل نفسي في محاولة للحصول عليه.

فكرت، للحظة، ربما ... ربما هذا ما كان ...

#

"هل الكلاب تذهب إلى السماء؟"

"انهم يفعلون في الرسوم،" كريس أجاب، وتغطي لوحة صغيرة في صلصة الطماطم في شريط الرياضية المحلية ونحن عادة تناول الغداء.

أعطى نظرة على وجهي له وقفة.

"هيكتور؟"

أومأت برأسي موافقا.

"حسنا"، وقال: تحطيم يقطر الحمراء بين جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الفرنسية في فمه. "اعتقد انني لم أفكر حقا من ذلك. أعني، إذا الكلاب تذهب إلى السماء، ثم ماذا عن السناجب؟ الشامات؟ الذباب؟ "

انتظرت، بصمت مضغ بلدي هامبرغر واعطائه الوقت.

"لذا، كنت أعتقد أنهم جميعا ... تعلمون ... الذهاب الى الجنة؟"

ابتلاع جرعة من الشاي الجليد، وأنا من ضربة رأس.

"لما لا؟ لماذا ليس كل شيء وهذا ما ولد، أن يموت، يذهب الجميع إلى نفس المكان؟ "

"الذباب؟ هل التغوط لي "سأل؟، وجهه scrunching تصل كما لو كان هذا الحديث قد اتخذت منعطفا من نوع من غير مريحة إلى crazy بوضوح.

"حسنا، أعني، بالتأكيد. نحن ولدوا جميعا في نفس المكان. لماذا لا نموت جميعا في نفس المكان أينما ... أيا كان ... هذا هو؟ "مسحت فمي مع منديل، واستقر مرة أخرى في ركبتي. "أريد أن أعرف ... إلى الاعتقاد ... أن هيكتور هناك. أنه آمن في مكان ما، وأحب ".

"السماء؟" سأل مرة أخرى. "لكلب؟"

"السماء. السكينة. قاعة الولائم. الآخرة ... أيا كان. أريد أن أعرف انه موافق ".

"لماذا هو مهم جدا؟"

انتظرت لحظة، وتظاهرت لمشاهدة تقرير الأحوال الجوية على واحد من تلفزيونات الشاشة الكبيرة.

"لأن أظل رؤيته. وأعتقد أنه يريد مني أن يتبعوه ... الى المجيء اليه اينما كان ".

كريس إغلاق فمه، ملتف لسانه في جميع أنحاء لإزاحة شيء وراء شفتيه ضيقة، لعبت لكسب الوقت. وقال انه يتطلع في وجهي الشاق، وبالرغم من ذلك.

"انظروا، رجل. فلدي الجميع لديهم ما يخصه، يعتقدون ما يريدون. إذا كنت تعتقد انه هناك، وهذا عظيم. إذا كنت تعتقد ترونه له ... شبح أو أيا كان، كبيرا. الذي يهتم ما أعتقد أو أي شخص آخر ما يفكر؟ إذا ما يجعلك تشعر بتحسن، وهذا عظيم. فقط ... فقط لا تفعل أي شيء غبي ".

"غبي؟"

"أنت تعرف ... أحب أن أكون معه"، وقال انه، مما اضطر جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية بين الأسنان التي تم المشدودة تقريبا. واضاف "مثل يقول هذا الفيلم."

واضاف "هذا الفيلم؟"

"السماء يمكن أن تنتظر، رجل. السماء يمكن أن ننتظر ".

أخذت لدغة أخرى من بلدي همبرغر، وذلك أساسا لمجرد أن تفعل شيئا مع فمي من جعل الكلمات أكثر مجنون. شعرت بالحرج، ويتعرضون لأنه قال له ان كنت أشاهده ... ماذا؟ ... شبح بلدي الكلب الميت؟

انه كان يحاول الحصول على لي أن آتي معه؟

... إلى أين؟

أشياء لا تعمل بهذه الطريقة، رغم ذلك،

هل هم؟

#

بعد أسبوع واحد رأيته مرة أخرى، وأنه قتل لي تقريبا.

جلست خارج على بلدي سطح السفينة مع بيرة، في انتظار الوقت ... ذلك الوقت اللعينة قبل أسبوع ...

قد البيرة أنا رفعت على فترات ذهب مسطحة، ولكن كانت الشفق انفجار من الألوان، الأحمر والبنفسجي والبرتقال. كان كما لو الشمس، بدلا من الوقوع تحت الأفق، قد انفجرت ببساطة، رش سماء المساء مع الدم الشرياني لها.

لكنه لم يكن ما شاهدت.

ظللت عيني على، والتصحيح عارية صغير من الطريق حيث أنه كان قد تم ضرب، حيث السيارة ضربت جسده الصغير، قم بتشغيل عليه. حيث كان يرقد، ونأمل ليس لفترة طويلة، في أي ألم أو الذعر الله يسمح للكلب أن يشعر في لحظات النهائية

وقال انه يتساءل ماذا حدث؟

وقال انه أتساءل أين كنت، لماذا لم أكن هناك لأخذ الألم بعيدا، لاعتقاله؟

لحمايته من أنه بعد أن حصل أي وقت مضى؟

قد أسبوع واحد فقط ... فقط في الأسبوع، وتغير كل شيء، لذلك فجأة، ودون سابق إنذار.

شاهدت تلك البقعة، عارية حتى الآن، غير مزين ذلك، اعتقالهم حتى عن مكان التي تحولت حياتي رأسا على عقب.

ما شاهدت ل، وأنا لا أعرف.

... نعم ... نعم، فعلت.

وهناك كان.

لم أكن في حاجة للنظر في ساعتي. كنت أعرف ذلك الوقت، أعرف أنه كما لو كان وقت ولادتي الخاصة.

بوضوح أكثر من مرتين من قبل، وقال انه وقفت المبين ضد الفراغ صارخ حقل المزارع على الجانب الآخر من الطريق. أنا يمكن أن يجعل له للخروج بوضوح، على الرغم من أن الضوء كان يتلاشى وكان معطفه الأسود.

كنت أرى له عيون فوارة، وتموج الضوء WAN على معطفه. له قصيرة، انقر نقرا مزدوجا كرة لولبية يهز الذيل، وحريصة.

واقفا، ذهبت إلى السكك الحديدية سطح السفينة، وضعت يدي على ذلك، سيطرت عليه بإحكام لضمان أن كنت مستيقظا، أن هذا ليس حلما أو دولة شرود غريبة. كما لو أن تقدم دليلا وتراجع شظية في كومة من اللحم حيث التقى إبهامي كفي، وكنت أعرف كنت مستيقظا.

ثم، انتقل، وقفز قلبي في داخلي.

وكانت لعوب، والتحرك puppyish. انه انقض، وتخفيض النصف الأمامي من جسده على الأرض، ولكن الحفاظ على رأسه، وعيناه مثبتتان على لي. ثم، وقال انه قريد رأسه، تملص له الردف.

، ما قالوا كنت أعرف ما تعني تلك التحركات.

تعالى لي!

تعال هنا!

هنا!

أنا تراجعت عن السور، ذهني تقول لي أنه لم يكن حقيقيا، وأنه لم يكن هناك.

ولكن، أعني، حقا، الذي يستمع أي وقت مضى لغبي، الدماغ بلا قلب؟

أنا تعثرت أسفل الخطوات وعبر الحديقة الأمامية.

كنت ما زلت اثنتي عشرة أو حتى ياردة منه، وعندما التفت، وتحطمت في حقل حوالي 100 قدم، ثم تحول نحو العودة لي، وطأطأ رأسه إلى الأرض مرة أخرى وهزت له الردف.

هنا!

لم أكن أرى المصابيح الأمامية من الشاحنة التي تحمل على لي من الناحية اليسرى. كل ما رأيته كان له صغير، الجسم المظلم، واضح جدا في هذا المجال، يحثني على.

كان هناك تدوي من قرن، والإنزلاق من الحصى، وأنين من الفرامل.

السيارة ضرب لي فعلا، أي أكثر من إشارة تنبيه حقا، لكنها جلبت لي حولها. والتفت، وكأن لا يعرفون حقا حيث كنت، كيف وصلت إلى هناك، وتطرق غطاء محرك السيارة من الشاحنة. وكانت ناعمة ودافئة، ويمكن أن أشعر المحرك تحت المعدنية، مثل قلب ينبض.

"مستر، أنت على شيء؟"

جئت حول الجانب سائق الشاحنة، إذا نظرنا إلى الوراء في هذا المجال.

ذهب هيكتور.

بالأسى، وأنا الممسوحة ضوئيا الميدان، ولكن لا يمكن العثور عليه.

بالطبع ... بالطبع ... لأنه ...

ثم، والغضب.

"كنت بحاجة لمشاهدة أين أنت ذاهب،" قطعت السائق الأكبر سنا في وجهي.

"البيانات؟ أحتاج لمشاهدة أين أنا ذاهب؟ "I بصق. "تبا لك. تحتاج إلى إبطاء ومشاهدة أين أنت ذاهب. كنت مجرد المشي عبر الطريق، وقمت بتشغيل ما يقرب لي باستمرار ".

الرجل الذي ربما كان أكثر خائفة مما كنت عليه، عبس. "مستر، أنت مشى الحق في أمامي. هل تقول لي كنت لا ترى أضواء بلدي نازلة الطريق؟ ".

والتفت إلى الرجل تماما الآن، والغضب الساخن وبارد جدا في كل مرة داخل لي.

"ربما كنت الأحمق الذي كان يدير كلبي أسفل الأسبوع الماضي،" أنا قطعت. "لماذا لا تبطئ اللعنة أسفل قبل أن يقتل شخص آخر؟"

بدلا من جعل الرجل حتى الفوة وربما الحصول منه مغادرة الشاحنة والانضمام في القليل من الغبار تصل بين اثنين منا، له سقط وجهه، كما لو كنت قد اتهمه شيء فظيع حقا، وأسوأ من تشغيل ما يقرب من لي أسفل.

"اقتل الكلب الخاص بك؟ يا له من شيء ليقوله. الأصدقاء، وأنا لم يقتل الكلب الخاص بك. مجرد مشاهدة أين أنت ذاهب، هذا كل شيء ".

إهانة، وقال انه توالت نافذة منزله حتى تنتهي على نحو فعال المحادثة. سحب ببطء بعيدا، وأعطاني نظرة واحدة صارخ في كتابه المرآة الجانبية. رأيته يهز رأسه بينما كان تضاءل في المسافة.

ثم، كل الأدرينالين ضرب، وحاولت أن تجلس هناك على جانب الطريق التي تواجه الميدان، ولكن أنا أكثر سقطت من سبت أنا يمكن أن يشعر الحصى تحت لي، ويحوم البيرة في دمي. بدأ قلبي على أساس العرق والعرق البارد قفز من المسام بلدي. أنا ابتلع وابتلع لكن كان لي جفاف الفم.

عنيدا وكان هنا ... كنت أعرف أنه ... رأيته بشكل واضح، لذلك واضح. وقال انه ليس شكل الظلام كما عنيدا وكان في أول أو طمس كما انه تسابق السيارة قبل بضعة أيام.

عنيدا وكان هنا وانه يريد ...

... ماذا يريد؟

هنا!

تعال هنا!

فما استقاموا لكم فاستقيموا حاولت ... ولكن كان تقريبا ...

اجتاحت الباردة فوقي، تقشعر لها الأبدان بلدي المغطاة عرق الجسم حتى فجأة أنني تجمدت بعنف.

هذا هو بالضبط ما أراد.

#

كان النهار عندما رأيته مرة أخرى، وسط المدينة.

وكان من بضعة أيام فقط منذ كنت قد رأيته في حقل قاحل، منذ عنيدا وحثني لمتابعة له، الى المجيء اليه.

هنا!

وكنت قد قضيت هذين اليومين، في مجملها، والتفكير حول رؤيته. ولكن ما زلت لم تعرف ما هو معنى كل شيء.

ما كان من المفترض أن يسلب من رؤيته.

أنني مجنون، مجنون ضرب من الحزن؟

ان كنت التهلوس؟

انني بحاجة الى رؤيته بشكل سيء للغاية ان كنت تخيل له؟

أو كان أنا حقا رؤيته؟

أنا لا أفكر. الحرمان من النوم، مسكون اليقظة، وسحقت تحت وطأة هذا الحزن، وهذا الشعور بالذنب، وأنا لا يمكن أن تعقد فكرتين معا لأكثر من بضع ثوان.

سحب في نفسي، وأنا بقيت صامتا في العمل، ويتحصنون في المنزل، لم يخرج، لم يكن لديك أي شخص فوق. تحدث إلى أي شخص عن طريق الهاتف أو البريد الإلكتروني.

في العمل يوما واحدا، واضطررت للذهاب إلى المدينة للقاء. كنت قد تطوعت لذلك، حريصة على ترك المكتب وزملائي، وجوههم الثقيلة مع شفقة أو ازدراء على ما كنت ذاهبا من خلال ما زال يمر بها.

حريصة على التحدث إلى شخص ما عن شيء آخر غير نفسي، وغيرها من بلدي الكلب الميت، بخلاف عدم قدرتي لإغلاق خسارة لا يصدق أن فتحت بداخلي.

لذلك، ذهبت في وسط المدينة، قاد سيارتي في قلب مدينة غير مكترثة علم وجدت الكثير وقوف السيارات. تركت سيارتي هناك، نزل الدرج جروتي، مع الروائح لها من البنزين والبول، وصولا الى مستوى الشارع، حيث فقدت نفسي في بحر من الإنسانية، وأصبح مجرد قذى في داخلها، والانجراف مثل جزيء الماء في عظيم محيط من المياه، غير معروف، غير عارف، اعتقالهم. لم يكن أحد يعرف لي أو يهتم. لم يكن أحد يعرف ما شعرت به أو الرعاية.

خسر، وأنا توقفت عند مفترق طرق، وانتظر لإنارة للتغيير.

ورأيته مرة أخرى.

وقال علامة "لا تمشي" في برتقالية زاهية، وتوقفت في الجزء الأمامي من حشد من الناس تستعد ورائي. اسرعت حركة المرور من خلال التقاطع، وحدقت أخرس قبل، والانتظار لضوء للتغيير، لأحرف البرتقال لتصبح بيضاء ويقول، ببساطة، "المشي".

عبر الشارع، في الزاوية الأخرى، وحلقت مجموعة مماثلة من الناس على كبح بهم، في انتظار الضوء على وميض.

رميت نظرة إلى أسفل في كبح البعيد، ورأوه.

هيكتور وقفت هناك في أقدامهم، كامل جسمه يهز على مرأى مني. رأيت له مظلمة بني العينين، التجاعيد من أنفه، ورباطة جأش من أذنيه.

وقال انه يتطلع الحق في وجهي ونبح له سخيفة، وانخفاض، اهث "وأنا واحد في انتظاره أكبر كلب" النباح.

كسرت التحديق ساحر عينيه ونظر حوله. لا أحد يبدو أن تلاحظ له، والصلصال الأسود وحدها في شوارع المدينة. لا أحد احتجزوه. لا المقود بدا متصلا له ...

وكان وثيق بما فيه الكفاية بالنسبة لي أن أرى أنه لم يكن هناك طوق حول عنقه.

انه نبح في وجهي مرة أخرى، وكنت أعرف أنه كان له، أعرف أنه في بلدي سرا، القلب الجرحى.

هنا!

أنا صعدت إلى الأمام، قدم واحدة رفعت فعلا وضعت لنفسها على الرصيف.

النباح آخر، ورأيته، وأخيرا، القفز على الزاوية البعيدة والنسيج ويخرجون من الساقين التي تحيط به، له جذلان ينبح قليلا ترتفع فوق صوت حركة المرور.

حدث شيئان في وقت واحد.

مرت حافلة المدينة لي في الشارع، على مقربة بحيث يمكن أن أشعر فعلا حرارة الصحافة جلد معدن من خلال دعوى بلدي.

يد أمسك كتفي، حدوا من الصعب، وانتزع لي مرة أخرى على الرصيف قبل زيارتها قدمي الآخر فرصة لانتشال نفسها.

ان الضوء لا تتغير، وحركة المرور يزال اندفعت من قبل. الحافلة مرت أمامي، وأنا استنشق الديزل أنفاسه الساخن لأنه ذهب من قبل.

قبل والتفت لمعرفة من الذي قد أمسك لي، ونظرت عبر الشارع، من خلال حركة المرور، ورأيته لا يزال هناك. لكنه لم يكن متحمس أكثر من ذلك، لم ينبح في وجهي.

انه يدخر واحد بخيبة أمل ننظر إلى الوراء في وجهي قبل ان يتحول والحشو طريقه إلى الغابة من الساقين والقدمين ... تختفي.

"قف، الأصدقاء،" قال رجل كبير من الشباب يرتدون سراويل قصيرة وقميصا، ويده لا تزال تضغط باستمرار على كتفي كما لو كنت قد دارت مرة أخرى للخروج الى الشارع. "أينما فمن كنت حار جدا للوصول إلى، قد ترغب في الانتظار".

شكر له، عبرت الشارع عندما يكون هناك ضوء في نهاية المطاف لم تتغير، تحت المراقبة الرجل متأنية، أمضى بضع دقائق غمط كتلة أو اثنين قبل التخلي.

فاتني الاجتماع.

بالطبع لم يكن هناك ...

#

آخر مرة رأيت هيكتور انه عبرت المجال وحده ...

جلست على سطح السفينة مرة أخرى في تلك الليلة، كما فعلت معظم الليالي في الأسابيع التي تلت وفاته. التمريض البيرة أو ثلاثة، يحدق قبالة في المسافة، إلى رمادية، بقعة هامدة حيث كان جثة هامدة موضوعا أو في حقل الذرة تزال جرداء. دائما لرؤيته، فقط لرؤيته ...

وكما انخفض الشمس أسفل قوس السماء، وأنا لم أراه واقفا هناك عبر الطريق، على هامش جدا من الحقل. عينيه اشتعلت الألغام، وانه خفضت هزلي له النصف الأمامي، اندفعت رأسه ذهابا وإيابا. سمعت له مضحك النباح تحمل عبر الهواء ساكنة فجأة، وآلم قلبي مع ما كان علي القيام به، مع ما لا يمكن القيام به.

استنزاف البيرة، مشيت عبر الفناء إلى الطريق. رأيته بشكل واضح، ولعل أوضح كنت قد رأيته منذ عنيدا ومات. اثارت عينيه ومعطفه الظلام اشتعلت الألوان النارية الشمس تسوية على الحقل.

جئت إلى حافة الطريق، وتوقفت عند جانبي.

انه الجاهزة رأسه في وجهي، نبح مرة أخرى.

ولقد لاحظت، مع تصاعد شارع، أن اللحاء له لا يزال بدا بعيد المنال، على الرغم من أنني وقفت لا يزيد عن ستة أقدام منه الآن.

ولكن كنت أعرف لماذا ...

أنا ساجد هناك، على جانبي الطريق، ونظرت إليه للمرة الثانية، رسم وجهه في أعماق ذهني.

أنا لم يتحرك بالقرب منه.

لم أكن عبور الطريق.

فكرت في ما قاله هذا الرجل لي بعد عنيدا وانتزع لي للخروج من الطريق لحافلة مسرعة.

أينما كنت غير حار جدا للوصول إلى، قد ترغب في الانتظار.

"لا أستطيع"، قلت له أخيرا. "أنا أحبك، ولكن أنا ليس فقط يمكن."

انه الجاهزة رأسه ذهابا وإيابا في وجهي، في كلامي، ولكن عينيه خفضت، وتحولت بعيدا.

"انها ليست وقتي بعد، هيكتور. أنا أعلم أنك تريد مني الحضور ... أنا أعلم أنك تريد لي هناك. وأريد أن أكون هناك. فقط ... ليس بعد ".

آلم ساقي للتحرك، ليذهب إليه. يتوق ذراعي على التواصل وتلمس له، لاعتقاله.

ولكن لم أستطع. وأنا أعلم ما يريد. أعرف أنه يريد مني أن عبور الطريق، والنهر، الى المجيء اليه ... أن تكون هناك ... الآن.

تعال هنا ...

هنا!

ربما أنه لم يكن يعرف حقا ما يعني ذلك بالنسبة لي، لكنني كنت اعرف ... وأنا لم يكن جاهزا.

وقال "ربما ... ربما فقط ... هل يمكن أن تأتي لي ... يأتون إلى هنا." I يربت على الحصى أمامي بأشجار النخيل بلدي. "هنا ... هنا، هيكتور. تعال إلى بابا، الشاطر حسن ".

وقال انه لم إمالة رأسه أو نقله بأي شكل من الأشكال، وأنه أجاب على سؤالي.

وقال انه لا يمكن أن تأتي لي ... يأتون إلى هنا بعد الآن.

أنا خفضت رأسي، والسماح تسقط الدموع.

عندما نظرت إلى أعلى مرة أخرى، كان على حق في أمامي، بوصات من وجهي.





















#































------------